1: I forhold til

«I forhold til» betyr «sammenliknet med» og skal derfor bare brukes ved sammenlikninger, for eksempel: «Denne andelen har økt med fem prosent i forhold til i fjor.»

Vi bruker ofte «i forhold til» når vi egentlig skulle brukt preposisjoner.

• norske regler er i stor grad bundet av (ikke «i forhold til») EØS-avtalen
• rettigheter etter (ikke «i forhold til») loven
• hva andre kommuner gjør for (ikke «i forhold til») å avklare forventninger
• vi må skaffe oss mer informasjon om (ikke «i forhold til») de mulige konsekvensene
• vi arbeider aktivt med (ikke «i forhold til») å etablere rutiner
• informasjon om (ikke «i forhold til») timeplanen
• kommunen er forberedt på (ikke «i forhold til») utbrudd av smittsomme sykdommer
• en restriktiv holdning til (ikke «i forhold til») å åpne opp for nye brukergrupper

2: Knyttet til

Egentlig er det ikke noe galt å knytte ting sammen. Men også knyttet til er i ferd med å få en universalbetydning. Det kan ofte erstattes av en enkelt preposisjon, som gjør budskapet lettere å oppfatte for hjernen. 

• Vi skriver ofte: Det er store utfordringer knyttet til norsk veibygging.
• Skriv heller: Veibygging i Norge byr på store utfordringer.

3: I forbindelse med

• Ikke skriv: I forbindelse med NM på Gjøvik ar det mange som ble engasjert.
• Skriv heller: Under NM på Gjøvik var det mange som ble engasjert eller Ski NM på Gjøvik engasjerte mange.

4: Fokus

«Fokus» blir så mye brukt at det bærer preg av å være et ullent moteord. Derfor er det best å unngå det i de fleste tilfeller.

Vi har mange gode synonymer som heller kan brukes: Oppmerksomhet, interesse, betydning. Eller skriv om hele setningen.